Ir al contenido principal

Encuentros en la niebla

El jueves 12 de Mayo se representaron en Mieres un par de obras en las que cualquier asturiano puede verse identificado, ya que las dos obras son de uno de los padres del teatro en Irlanda: John M. Synge. Con el título de Encuentros en la niebla, Azogue Teatro representa La sombra del valle y La boda del hojalatero,dos obras en la que nos intentan mostrar la relación entre los que sustentan el poder y los más desfavorecidos, las injusticias y arbitrariedades a las que son sometidos.

Para finalizar un texto editado por la propia compañía, realizado y distribuido en los teatros en los que se representa:

"En estos tiempos la poesía es generalmente una flor del mal o del bien, pero lo que dura más es el tronco y no existe tronco que no tenga raíces fuertes en la tierra, entre los gusanos. Aún cuando admitamos que la poesía elevada puede por sí misma seguir siendo elevada, se necesitan también en poesía las cosas fuertes de la vida para demostrar que lo elevado a lo tierno no está compuesto por sangre débil. Casi podría decirse que antes de conseguir humanizarse de nuevo el verso debe aprender a ser brutal."
John M. Synge

Sinopsis
A nosotros -Azogue Teatro- nos gusta definir "Encuentros en la niebla", en cuanto a género y estilo como Alta Comedia de Tierra. "De Tierra" porque sus personajes, sus vidas, sus acciones, sus alegrías y tristezas tienen su razón de ser entre las raíces. "Alta" porque todo ello viene envuelto en un lenguaje poético, vivo y popular. Como siempre, la poesía nace en el pueblo y va hacia él.

Desde que leímos a John M. Synge sentimos cómo su sabor atlántico enraizaba con nuestra propia cultura asturiana. Sus usos, costumbres, modos de vida, formas de enfrentarse al amor y la muerte y su sentido del humor lleno de socarronería y retranca, nos hace identificarnos y vernos reflejados. A los personajes tan reales y vivos, podríamos encontrarlos en cualquier aldea o valle de nuestra tierra.

Presentamos "La sombra del valle" y "La boda del hojalatero", ambos de John M. Synge. En todo el espectáculo de lo que tratamos es de la relación entre los poderosos y los que están por debajo de ese poder. En "La sombra del valle" el marido tiene el poder sobre la mujer y sobre todos aquellos que llegan a su casa. Surgirá el conflicto y habrá la reacción propia. Contra lo que cabría esperar no es una reacción aparentemente revolucionaria aunque en el fondo es la más revolucionaria de todas y es la de la negación del poder. Si lo negamos, si lo apartamos de nuestro quehacer, aquel no tendrá objeto sobre qué plasmarse y está condenado a la muerte.

En el otro texto, "La boda del hojalatero", surge la misma idea. Desarrapados frente al poder (en este caso eclesiástico), y siempre la misma idea: al poder no le interesan sus subyugados mas que como eso, como subyugados, y a éstos el único acto que les queda, y por demás revolucionarios, es el de ignorar al subyugador.

REPARTO
La sombra del valle
- Director y actor: Enrique Villanueva
- Reparto: Quique Iglesias, Begoña Faro, Carlos Cancio, Mercedes Verástegui y Begoña Faro

La boda del hojalatero
- Reparto: Enrique Villanueva, Mercedes Verástegui, Begoña Faro y Quique Iglesias

Comentarios

Entradas populares de este blog

¡LET'S DANCE!

Aquí se darán cita los mejores sonidos: desde la música Jamaicana y todos sus derivados a la música negra R&B Soul etc y por supuesto los ritmos mas cañeros como el Punk 77, garage 60 etc. Solo nos queda decir una cosa ¡let's have fun!. Soul Tommy Hunt- I Need A Woman Of My Own Capitols - Cool Jerk (Original) THE VELVET SATINS - Nothing Can Compare To You Paul Anka I Can't Stop Loving You GENE LATTER ●A LITTELE PIECE OF LEATHER ●1967 Felice Taylor - I Feel Love Comin On The Hideaways - Hide out Elvis Presley - Rubberneckin' (Paul Oakenfold Remix) GENE LATTER ●FUNNY FACE GIRL ●1967 Elvis Presley - Don't cry daddy Sonido Sixties  Buen día para escuchar los mejores sonidos de los 60 súbete. The Yardbirds - Heart Full of Soul (1968) (1080 HD) What'cha gonna do about it - Small Faces The Shots - Keep A Hold Of What You've Got - 1965 45rpm jimmy james & the vagabonds ... aint love good , aint love proud. Zoot Money & Big Rool Band ...

ARMAND GATTI EN MIERES

Lo mejor fue, sin duda, la lectura de Gatti de su poema Muerte-Obrero. A pesar de los "problemas técnicos" (la pantalla estaba muy lejos y sin gafas...) le pone una pasión increíble. Y como se ve en el cartel, él aplaude al público, según una tradición china como nos explicó. La presentación a cargo de sus traductores (matrimonio de mierense y turonesa) en KRK, fue interesante, pero tampoco aportó mucha más información que la que se puede encontrar en cualquier web sobre Gatti. Lamentablemente, en la parte final, fue imposible seguirle el ritmo y la traducción se volvió caótica, por su verborrea y por su forma de saltar de un concepto a otro. Así, para explicar su relación especial con Asturias se remontó a la vida de sus padres antes de su nacimiento, y a sus vidas como emigrantes. En cuanto a la posibilidad de cambiar la sociedad actual y superar la crisis, contó una anécdota sobre el poder de la palabra y cómo no pasó hambre gracias a su padre, que les describía exquis...

Jean-Paul Sartre Vs Albert Camus

Este año es el 50 aniversario del Mayo del 68 y los componentes de este blog queremos ser partícipes de ello. Por lo tanto desde este momento este lugar servirá como punto de encuentro para desglosar dos personajes importantes (no únicos) dentro de este periodo tan interesante: Jean Paul Sartre y Albert Camus. Jean Paul Sartre BIOGRAFIA https://es.wikipedia.org/wiki/Jean-Paul_Sartre Novelas Relatos cortos *El muro *  La infancia de un jefe Ensayos La republica del silencio pdf Filosofia Verdad y existencia *Reseña y descarga La Nausea La nausea Otras obras *Reflexiones sobre la cuestión judía Las palabras Albert Camus BIOGRAFIA https://es.wikipedia.org/wiki/Albert_Camus Novelas *El extranjero El primer hombre Teatro Los justos - Albert Camus Ensayo y no ficción El revés y el derecho / Discurso de Suecia   Cartas a un amigo alemán   El verano / Bodas, de Albert Camus     El hombre rebelde pdf   Peliculas *El E...