Ir al contenido principal

LITERATURA Y TERRITORIO 2 (Cauce del Nalón)



Aunque en el título aparezca un 2, la verdad es que para nosostrxs ha sido la primera vez.
En esta ocasión se reunieron para hablar sobre literatura y territorio dos escritores de Sama (Xurde Alvarez y Pablo Antón Marín Estrada) que escriben en asturiano, y que dominan todos los géneros. Con Chechu García a la batuta, se desarrolló un encuentro muy ameno, en el que además de recorrer someramente la carrera de ambos, y acercarnos a sus similitudes, se habló de memoria, tradición oral, encuentro de Historia con historia, el uso del asturiano ...

Para mencionar algunos momentos particularmente interesantes:
Xurde Alvarez al hablarnos de su gran novela “No fondero de l´ alcordanza de Dios” nos la destripó un poco (al igual que Moby Dick para así demostrar que las novelas permiten múltiples interprestaciones), y desveló que la huelga mencionada en el libro fue en Duro Felguera, empresa que jamás perdió una huelga. Para escribirla se documentó hablando con un señor ya mayor que había vivido (o sufrido) ese momento.

Pablo Antón Marín Estrada habló de  Cunqueiro (con junción de las tradiciones atlántica y latina), de la memoria oral (le parece un sitio estupendo Sama, ya que al ser un sitio pequeño en cualquier anécdota aparece un personaje famoso codo con codo con el primo del que te lo está contando), y también de cómo a veces es más literario lo que ha pasado a la memoria colectiva que lo que realmente  sucedió.

Ferrocarril Langreo.Mediados siglo XIX

Para terminar, avisaron en la charla que aunque se le adjudica a Xulio Arbesú el autor del siguiente artículo es Chechu García
http://www.lne.es/cuencas/2012/03/30/huelga-mitica/1221343.html

Puede leerse un acertado resumen a continuación
http://caucenalon.blogspot.com.es/2012/04/segundo-debate-sobre-literatura-y.html

Comentarios

Entradas populares de este blog

¡LET'S DANCE!

Aquí se darán cita los mejores sonidos: desde la música Jamaicana y todos sus derivados a la música negra R&B Soul etc y por supuesto los ritmos mas cañeros como el Punk 77, garage 60 etc. Solo nos queda decir una cosa ¡let's have fun!. Soul Tommy Hunt- I Need A Woman Of My Own Capitols - Cool Jerk (Original) THE VELVET SATINS - Nothing Can Compare To You Paul Anka I Can't Stop Loving You GENE LATTER ●A LITTELE PIECE OF LEATHER ●1967 Felice Taylor - I Feel Love Comin On The Hideaways - Hide out Elvis Presley - Rubberneckin' (Paul Oakenfold Remix) GENE LATTER ●FUNNY FACE GIRL ●1967 Elvis Presley - Don't cry daddy Sonido Sixties  Buen día para escuchar los mejores sonidos de los 60 súbete. The Yardbirds - Heart Full of Soul (1968) (1080 HD) What'cha gonna do about it - Small Faces The Shots - Keep A Hold Of What You've Got - 1965 45rpm jimmy james & the vagabonds ... aint love good , aint love proud. Zoot Money & Big Rool Band ...

ARMAND GATTI EN MIERES

Lo mejor fue, sin duda, la lectura de Gatti de su poema Muerte-Obrero. A pesar de los "problemas técnicos" (la pantalla estaba muy lejos y sin gafas...) le pone una pasión increíble. Y como se ve en el cartel, él aplaude al público, según una tradición china como nos explicó. La presentación a cargo de sus traductores (matrimonio de mierense y turonesa) en KRK, fue interesante, pero tampoco aportó mucha más información que la que se puede encontrar en cualquier web sobre Gatti. Lamentablemente, en la parte final, fue imposible seguirle el ritmo y la traducción se volvió caótica, por su verborrea y por su forma de saltar de un concepto a otro. Así, para explicar su relación especial con Asturias se remontó a la vida de sus padres antes de su nacimiento, y a sus vidas como emigrantes. En cuanto a la posibilidad de cambiar la sociedad actual y superar la crisis, contó una anécdota sobre el poder de la palabra y cómo no pasó hambre gracias a su padre, que les describía exquis...

Jean-Paul Sartre Vs Albert Camus

Este año es el 50 aniversario del Mayo del 68 y los componentes de este blog queremos ser partícipes de ello. Por lo tanto desde este momento este lugar servirá como punto de encuentro para desglosar dos personajes importantes (no únicos) dentro de este periodo tan interesante: Jean Paul Sartre y Albert Camus. Jean Paul Sartre BIOGRAFIA https://es.wikipedia.org/wiki/Jean-Paul_Sartre Novelas Relatos cortos *El muro *  La infancia de un jefe Ensayos La republica del silencio pdf Filosofia Verdad y existencia *Reseña y descarga La Nausea La nausea Otras obras *Reflexiones sobre la cuestión judía Las palabras Albert Camus BIOGRAFIA https://es.wikipedia.org/wiki/Albert_Camus Novelas *El extranjero El primer hombre Teatro Los justos - Albert Camus Ensayo y no ficción El revés y el derecho / Discurso de Suecia   Cartas a un amigo alemán   El verano / Bodas, de Albert Camus     El hombre rebelde pdf   Peliculas *El E...